MARIE EUGENIE ET LA COMMUNION - MARIE EUGENIE AND COMMUNION - MARIE EUGENIE Y LA COMUNIÓN
MARIE EUGENIE ET LA COMMUNION (1ère partie)
La communion est un thème cher à Marie Eugénie et il faudrait de nombreuses pages pour aborder tous ses aspects dans sa correspondance et dans ses chapitres. Elle emploie peu le mot de « communion », qu’elle attribue plutôt à la relation avec Dieu : elle préfère parler d’« unité » ou d’ « esprit d’unité » en ce qui concerne les liens humains, entre les sœurs et avec les personnes les plus proches. L’unité est souvent liée à la charité et à l’humilité.
MARIE EUGENIE AND COMMUNION (Part 1)
Communion is a theme dear to Marie Eugenie and it would take many pages to cover all its aspects in her correspondence and chapters. She used the word "communion" minimally, which she attributes more to the relationship with God : she prefers to speak of "unity" or "spirit of unity" with regard to human bonds, between sisters and with the closest people. Unity is often linked to charity and humility.
MARIE EUGENIE Y LA COMUNIÓN (Parte 1)
La comunión es un tema muy querido por María Eugenia y se necesitarían muchas páginas para cubrir todos sus aspectos en su correspondencia y capítulos. Utiliza poco la palabra "comunión", que atribuye más a la relación con Dios : prefiere hablar de "unidad" o "espíritu de unidad" en lo que se refiere a los vínculos humanos, entre hermanas y con las personas más cercanas. La unidad está a menudo ligada a la caridad y a la humildad.
Ajouter un commentaire