Vous êtes ici:

Algunas pistas para formar al discernimiento a la manera de María Eugenia

Réflexions

Algunas pistas para formar al discernimiento a la manera de María Eugenia.


¿Cómo hacer elecciones ? ¿Hacia dónde orientar nuestra ruta ? Somos como el músico que debe ajustar constantemente el sonido de su instrumento a la nota evangélica. En nuestra misión de educación, estamos llamados a tomar decisiones y a ayudar a otras personas, jóvenes o adultos, a tomar también decisiones personales. Este ejercicio de libertad que lleva a cada uno a prepararse para elegir, a sentir lo que habita su corazón y el de Dios para tomar decisiones de manera esclarecida se llama discernimiento….


>> Para descargar texto completo
>> Para descargar esquema


Quelques pistes pour former au discernement à la manière de Marie Eugénie


Comment poser des choix ? Vers où orienter notre route ? Nous sommes comme le musicien qui doit sans cesse ajuster le son de son instrument à la note évangélique. Dans notre mission d’éducation, nous sommes appelés à poser des choix et à aider d’autres personnes, jeunes ou adultes, à poser elles aussi des choix personnels. Cet exercice de liberté qui conduit chacun à se préparer à choisir, à sentir ce qui habite son cœur et celui de Dieu afin de prendre des décisions de manière éclairée s’appelle le discernement....


>> Télécharger le schéma
>> Télécharger le texte complet


Discernment in the way of Saint Marie Eugenie


How to make choices ? Where to orient our path ? We are like the musician who must constantly adjust the sound of his instrument to the evangelical note. In our educational mission, we are called to make choices and to help other people, young people or adults, to make personal choices as well. This exercise of freedom, which leads everyone to prepare himself/herself to choose, to feel what dwells in his/her heart and in God’s heart in order to make informed decisions, is called discernment….


>> Download full text
>> Download diagram


Documents

Dans la même rubrique


Ajouter un commentaire



Informations légales

Ce site est édité par "Religieuses de l’Assomption" :

Ecusson
  • Religieuses de l’Assomption - 17, rue de l’Assomption 75016 Paris - France
  • Tél +33 (0) 1 46 47 84 56
  • Fax + 33 (0) 1 46 47 21 13

Derniers articles

S'inscrire à l'info-lettre