Vous êtes ici:

3e An 2017 - Chronique 1

3e An 2017

Arraigarse para desarraigarse… entrar para salir…


29 hermanas de 14 provincias de la Congregación, entre ellas, una hermana de las Orantes de la Asunción, hemos dejado nuestra tierra para comenzar el camino que nos ofrece el tercer año. Ante nosotras un tiempo regalado, y cada una de nosotras un regalo para las demás. Vivimos esta experiencia en el contexto espiritual de la celebración del bicentenario, y físico de una casa madre renovada.
Damos gracias a la comunidad General que ha preparado con cariño y esmero esta sesión, a la comunidad de Auteuil que nos acoge y a cada una de nuestras provincias y comunidades que nos brinda la posibilidad de vivir esta experiencia.
Tras la bella apertura de Martine, en la que desgranó el lema del encuentro, y compartiendo nuestros deseos para el mismo, hemos comenzado el tercer año.
Contamos con vuestra oración.


To take root so as to be uprooted ... to enter so as to exit...


We, 28 Religious of the Assumption from 14 Provinces of the Congregation plus one Orante of the Assumption totaling all in all 29 Sisters, left our land to begin the journey that the Third Year offers us. For each of us this is a gifted moment and each one of us is a gift for others. We live this experience in the spiritual context of the bicentennial celebration, and the physical context of a renovated Motherhouse.
We thank the General community that has prepared with care and dedication this session, the community of Auteuil that welcomes us and each of our Provinces and communities that give us the possibility to have this experience.
After the beautiful opening remarks of Martine which developed the theme of the session, and the sharing of our desires, we officially begun the Third Year.
We count on your prayers.


Prendre racine pour se déraciner ... entrer pour sortir ...


29 sœurs de 14 provinces de la Congrégation, parmi lesquelles une soeur orante de l’Assomption avons quitté notre terre pour commencer le chemin que nous offre le 3° an. Devant nous s’ouvre un temps offert où chacune de nous est un cadeau pour les autres. Nous vivons cette expérience dans le contexte spirituel de la célébration du Bicentenaire et le contexte physique de la Maison Mère rénovée.
Nous remercions la Communauté Générale qui a préparé avec soin et dévouement cette session, la communauté d’Auteuil qui nous accueille et chacune de nos provinces et communautés qui nous donnent l’occasion de vivre cette expérience.
Après une très belle ouverture de Martine dans laquelle elle a déployé le thème ; nous avons été appelées à exprimer en écho une attente entendue qui rejoint nos désirs et une surprise.
Nous comptons sur votre prière.


Dans la même rubrique

Commentaires

Florence de Baudus - 6 octobre, 08:19

Et pour nous, les habitués de la messe du soir à Auteuil, c’est chaque jour, grâce aux sœurs de la session, une liturgie déployée dans plusieurs langues, qui nous permet de prier joyeusement avec elles toutes..

Amalia Peironcely - 5 octobre, 18:43

Depuis Arras ancienne maison des augustines, au nord de la France, PAS TROP LOIN DE PARIS, notre prière monte pour vous chacune de nous a tiré au sort une de vous ; que Dieu exhausse notre prière, "c’est dieu qui conduit tout"
Ps 91 à la fin "vieillissant elles fructifient encore elles gardent sa verdeur et sa saveur.
Pour la Communauté Amalia ancienne missionnaire au Rwanda et en Afrique de l’Ouest, fondatrice de Kinshasa


Ajouter un commentaire



Informations légales

Ce site est édité par "Religieuses de l’Assomption" :

Ecusson
  • Religieuses de l’Assomption - 17, rue de l’Assomption 75016 Paris - France
  • Tél +33 (0) 1 46 47 84 56
  • Fax + 33 (0) 1 46 47 21 13

S'inscrire à l'info-lettre