Vous êtes ici:

174th Foundation Day - 174 aniversario de la Fundación - 174e anniversaire de la fondation

2012-2018

Greetings from the General Council in this anniversary of our foundation gathering importants moments of this year

 

Voeux du Conseil général pour l’anniversaire de la fondation, en lien avec des événements important de cette année.

Palabras de felicitación del Consejo General, en el anniversario de la fundación, recogiendo acontecimientos importantes de este año.

The “door of faith” (Acts 14:27) is always open for us, ushering us into the life of communion with God and offering entry into his Church. It is possible to cross that threshold when the word of God is proclaimed and the heart allows itself to be shaped by transforming grace. To enter through that door is to set out on a journey that lasts a lifetime…(Apostolic letter “Motu Proprio data" Porta fidei of the Supreme Pontiff Benedict XVI October 11, 2011)
With these opening lines of the Apostolic Letter launching this special Year of Faith, we greet you a joy-filled and blessed 174th Foundation Day !
Let us claim the gift and the grace that this year has in store for us. Let us allow our hearts and ourselves to be shaped more and more by God’s transforming grace – as faithful daughters of our Mother – Saint Marie Eugenie of Jesus who founded the Assumption rooted in Faith in the one and only foundation stone – Jesus Christ !


En este 174 aniversario de la Fundación de la Asunción, nos alegramos especialmente por la actualización del Carisma de Sta. María Eugenia que ha supuesto la celebración del Capítulo General del pasado mes de Julio.
Juntos, todos los que formamos la familia Asunción, hemos escuchado la llamada a recorrer caminos de comunión, sabiduría y profecía con el corazón abierto a la realidad en la que vivimos y el oído y los ojos fijos en Jesucristo revelador del plan del Padre para nuestro mundo HOY.
Con el aliento y la esparanza que nos dan estas palabras, os deseamos ¡muchas felicidades !
Acogemos un nuevo momento en nuestra Iglesia y en ella queremos seguir aportando nuestras fuerzas –más aún nuestra debilidad, como diría MME- para que el sueño de Dios se haga realidad. Quisiéramos ofrecer de nuestro Papa Francisco – que no deja de sorprendernos con su “magisterio del gesto”- dos invitaciones en este día de fiesta y de memoria : la llamada a la autenticidad y a la esperanza :
“Recordémoslo bien todos : no se puede anunciar el Evangelio de Jesús sin el testimonio concreto de la vida. Quien nos escucha y nos ve, debe poder leer en nuestros actos eso mismo que oye en nuestros labios, y dar gloria a Dios” (III Domingo de Pascua, 14 de abril del 2013)
Hacer memoria de lo que Dios ha hecho -por la Asunción, por cada uno de nosotros- , “hacer memoria del camino recorrido ; y esto abre el corazón de par en par a la esperanza para el futuro. Aprendamos a hacer memoria de lo que Dios ha hecho en nuestras vidas (Homilía Vigilia Pascual, 30 de Marzo, Papa Francisco).” Y no tengamos miedo de sus sorpresas.


Sans aucun doute, chaque matin, en regardant les sœurs du 3e An (20 pays et 3 congrégations), avec les sœurs de la communauté et les amis de passage chanter et prier dans la chapelle, Sainte Marie-Eugénie murmure les paroles de St Paul  : "Avec la grâce que Dieu m’a donnée, j’ai posé les fondations. D’autres poursuivent la construction..." et, nous le savons, elle s’émerveille ! Le 2 mai 1884 à propos de la fondation, Marie-Eugénie écrivait : "L’évangélisation du monde par les apôtres est un miracle... croyez vous que notre Seigneur a fait pour rien ce miracle ?... Soyons fidèles, reconnaissantes, répondons au miracle, continuons-le... : que tous les desseins de Dieu soient accomplis par la libre volonté de chacune de nous, par un amour ardent, généreux".
Il nous est bon d’entendre à nouveau cet appel à la participation à l’oeuvre de Dieu, avec foi, alors que la Maison Mère résonne de chants en toutes langues et que des gestes si fraternels montrent que le dépassement de toutes les frontières est possible. 
À toutes et à tous : Très Joyeuse fête Anniversaire de la Fondation !

Dans la même rubrique


Ajouter un commentaire



Informations légales

Ce site est édité par "Religieuses de l’Assomption" :

Ecusson
  • Religieuses de l’Assomption - 17, rue de l’Assomption 75016 Paris - France
  • Tél +33 (0) 1 46 47 84 56
  • Fax + 33 (0) 1 46 47 21 13

S'inscrire à l'info-lettre